
Swarovski HQ Austria
Swarovski é um produtor austríaco de vidro com sede em Wattens , Áustria, e existe como uma empresa familiar desde a sua fundação em 1895 por Daniel Swarovski .
A empresa está dividida em três grandes áreas industriais: a Swarovski Crystal Business, que produz principalmente cristais , joias e acessórios; a Swarovski Optik , que produz instrumentos ópticos como telescópios , miras telescópicas para espingardas e binóculos ; e Tyrolit , fabricante de ferramentas de retificação, serragem, perfuração e dressagem, além de fornecedora de ferramentas e máquinas.

O Gigante em Swarovski Crystal Worlds
Hoje, o Swarovski Crystal Business é uma das unidades de negócios de maior faturação dentro da Swarovski, com um alcance global de aproximadamente 3.000 lojas em cerca de 170 países, mais de 29.000 funcionários e uma receita de cerca de 2,7 biliões de euros (em 2018).
A Swarovski agora é administrada pela quinta geração de membros da família. Foi anunciado, no entanto, que pela primeira vez na história da empresa, os cargos de gestão de topo passarão a ser preenchidos por não membros da família ao longo de 2022.
História

Daniel Swarovski
Daniel Swarovski nasceu no norte da Boémia (atual República Checa ), a 20 km da atual fronteira com a Polónia. Seu pai era um cortador de vidro e possuía uma pequena fábrica de vidro. Foi lá que o jovem Swarovski fez um estágio , tornando-se hábil na arte de cortar vidro. Em 1892 ele patenteou uma máquina de corte elétrica que facilitou a produção de cristal .
Em 1895, Swarovski, o financista Armand Kosmann e Franz Weis fundaram a empresa Swarovski, originalmente conhecida como A. Kosmann, D. Swarovski & Co. e abreviada para KS & Co. A empresa estabeleceu uma fábrica de corte de cristal em Wattens , Tirol ( Áustria ), para aproveitar a hidroeletricidade local para os processos de moagem com uso intensivo de energia que Daniel Swarovski havia patenteado. A visão da Swarovski era fazer “um diamante para todos”, tornando os cristais acessíveis.
Em 1899, usou pela primeira vez a flor edelweiss no seu logotipo e se expandiu para a França, onde era conhecido como Pierres Taillées du Tyrol (“pedras cortadas do Tirol”). Em 1919, a Swarovski fundou a Tyrolit , trazendo as ferramentas de moagem e polimento do negócio de cristais para um mercado diferente.
Em 1935, o filho de Swarovski, Wilhelm, criou um par de binóculos personalizados, o que levou ao lançamento da Swarovski Optik 14 anos depois. A Swarovski Optik fabrica instrumentos ópticos como binóculos, lunetas e telescópios.
Em 1977, a Swarovski entrou no mercado de joias dos Estados Unidos.
Permanecendo uma empresa familiar, a Swarovski nomeou Robert Buchbauer, tataraneto do fundador da empresa, Daniel Swarovski, como seu novo CEO em abril de 2020, com Mathias Margreiter atuando como CFO da empresa . Buchbauer já havia atuado como presidente do conselho executivo da empresa e como chefe de sua divisão de bens de consumo, cargos que manteve após ser nomeado CEO. Relatada na época como uma grande reformulação da empresa, a mudança faria com que a tataraneta do fundador, Nadja Swarovski , perdesse suas funções de gestão da estratégia de comunicação da empresa junto com sua marca de joias finas Atelier Swarovski ; ela já havia se tornado a primeira mulher membro do conselho executivo da Swarovski em 2012, uma função que ela manteve junto com a responsabilidade pelos esforços de sustentabilidade da empresa e sua fundação de caridade. Juntamente com as mudanças executivas, a empresa também fechou 750 lojas de varejo, demitiu cerca de 6.000 funcionários e promoveu sua diretora criativa B2B Giovanna Battaglia Engelbert para atuar como diretora criativa global do Swarovski Group, a primeira assim chamada nos 125 anos de história da empresa.
Encarregada de toda a direção criativa da Swarovksi e com a responsabilidade de “reimaginar [seu] portfólio de produtos em todas as divisões”, Engelbert lançou sua primeira coleção de varejo para a empresa em fevereiro de 2021 com uma segunda coleção lançada em setembro de o mesmo ano; ambos se basearam em referências de arquivo para projetos que o fundador Daniel Swarovski havia criado para a empresa. Expandindo a oferta de varejo da empresa, Engelbert também contratou Marina Raphael , membro da família Swarovski, para projetar e desenvolver sua primeira linha de bolsas, a ser lançada sob a marca Atelier Swarovski da empresa.
Outras mudanças na administração da empresa ocorreriam no final de 2021; menos de 18 meses em suas funções, Robert Buchbauer e Mathias Margreiter deixaram seus cargos de CEO e CFO. As disputas dos acionistas sobre os planos de reestruturação da empresa foram citadas como a causa da mudança. Em outubro de 2021, Michele Molon foi nomeada CEO interina da empresa com Frederik Westring anunciado como seu CFO. A mudança marcaria a primeira vez que a Swarovski seria liderada por um não-membro da família, com Molon nascido na Itália há muito tempo trabalhando na empresa, mas não relacionado ao fundador Daniel Swarovski.
Período nazi

Uma foto de 1935 com os homens mais importantes da Swarovski: o fundador da empresa Daniel Swarovski e seus três filhos Wilhelm, Friedrich e Alfred. Foto: Arquivos Corporativos da Swarovski
Membros da família Swarovski foram os primeiros, ativos e entusiastas campeões do nacional-socialismo, e pelo menos seis de seus membros mantiveram a adesão ao partido ilegal antes da anexação da Áustria à Alemanha Nacional-Socialista em 12 de março de 1938. Três semanas antes, 500 manifestantes na cidade tirolesa de Wattens realizaram uma procissão de tochas que terminou com cantos de “Sieg Heil” e “Heil Hitler”. A maioria dos participantes, segundo a polícia, eram funcionários da fábrica Swarovski, entre eles os herdeiros da família Swarovski, Alfred, Wilhelm e Friedrich.
No seu relatório à polícia estadual em 14 de fevereiro de 1947, o administrador do distrito de Innsbruck chamou o chefe da empresa Alfred Swarovski de “um membro entusiasmado do NSDAP “. Alfred Swarovski elogiou Hitler em reuniões de negócios e tomou medidas como um líder empresarial regional para garantir que “a indústria tirolesa pudesse ser integrada tão suavemente quanto possível nas enormes engrenagens da economia da Grande Alemanha e na ordem económica nacional-socialista”. Ele enviou “gratas saudações de lealdade” a Adolf Hitler ´no seu aniversário de 49 anos e organizou uma doação de 100.000 xelins para Hitler estabelecer uma casa de férias no Tirol.
A empresa explorou suas conexões políticas e a administração da associação empresarial regional para emergir mais forte da era nazi. Durante a guerra diversificou sua produção e expandiu suas linhas de negócios, adicionando abrasivos, dispositivos ópticos, telescópios, binóculos e outras linhas de produtos durante a guerra e crescendo de 500 para quase 1.200 funcionários entre o Anschluss e março de 1944.
“De minha filiação partidária, aproveitei apenas o fato de que me era possível, como membro do partido, iniciar as negociações necessárias para manter a empresa e levá-la a bom termo com os órgãos económicos responsáveis do Reich.” Alfred Swarovski disse ao Tribunal Popular de Innsbruck após a guerra.
Em 1994, o historiador Horst Schreiber escreveu sobre o passado da Swarovski, mas não teve acesso aos arquivos da empresa.
A empresa contemporânea Swarovski contratou o historiador Dieter Stiefel como “um passo para lidar com nossa história de maneira séria e muito pró-ativa”, disse o porta-voz do conselho Markus Langes-Swarovski em 2018, mas o estudo não foi publicado porque, disse Langes-Swarovski , “A Swarovski é uma empresa que geralmente tenta manter as histórias pessoais dos proprietários longe dos olhos do público porque não faz nada pelo negócio.”
O site do Grupo Swarovski omite a menção ao período nazi na seção “Nossa História”, pulando os anos entre 1931 e 1949 em sua linha do tempo.
Produtos
A Swarovski produz produtos como esculturas em vidro, miniaturas , bijuterias, strass , decoração e lustres .
Todas as esculturas são marcadas com um logotipo. O logotipo original da Swarovski da flor edelweiss foi substituído por um SAL . logotipo, que foi substituído pelo logotipo do cisne em 1988.
O vidro Swarovski é produzido pela fusão de uma mistura de areia de quartzo , soda , potassa e outros ingredientes em altas temperaturas. O chumbo, geralmente usado na forma de tetróxido de chumbo , não é mais usado e todos os cristais Swarovski produzidos desde 2012 são isentos de chumbo. Para criar vidro de cristal que permite a refração da luz em um espectro de arco-íris, a Swarovski reveste alguns de seus produtos com revestimentos químicos metálicos especiais. Por exemplo, Aurora Boreal, ou “AB”, dá à superfície uma aparência de arco-íris. Outros revestimentos são nomeados pela empresa, incluindo Crystal Transmission, Volcano, Aurum, Shimmer e Dorado. Os revestimentos podem ser aplicados apenas em parte de um objeto; outros são revestidos duas vezes e, portanto, são designados AB 2X, Dorado 2X, etc.
A Swarovski desenvolveu uma tecnologia exclusiva que preserva o brilho e o brilho dos cristais sem o uso de dióxido de chumbo. O holograma na parte de trás da embalagem contém a inscrição: cristal avançado superior brilhante sem chumbo. Graças a isso, os cristais Swarovski são seguros de usar.
Em 2004, a Swarovski lançou Xilion, um corte protegido por direitos autorais projetado para otimizar o brilho de Roses (componentes com costas planas) e Chatons (corte de diamante).
O Grupo Swarovski inclui a Tyrolit (fabricante de ferramentas abrasivas e de corte); Swareflex (marcações rodoviárias refletivas e luminosas); Gemas Swarovski ( gemas sintéticas e naturais ); e Swarovski Optik ( instrumentos ópticos como binóculos e miras de rifle).
Desde 2006, a Royal Canadian Mint emitiu moedas de colecionador com componentes de cristal Swarovski. A moeda de floco de neve de cristal de 2006 era de ouro (valor nominal de US $ 300), com o reverso tendo seis cristais iridescentes em forma de lente em um floco de neve. As moedas de floco de neve de cristal dos anos seguintes foram moedas de prata de $ 20 com cristais de cores diferentes . Em 2018, a casa da moeda canadense emitiu 12 moedas diferentes de birthstone, cada uma com um cristal Swarovski diferente. A série do zodíaco de 12 moedas de 2019 da casa da moeda canadense contará com 20 cristais Swarovski em cada moeda.
Em 2014, Tristão da Cunha emitiu uma moeda de Natal de cinco coroas na qual um pequeno cristal Swarovski é colocado na estrela guia atrás de uma imagem colorida de um dos magos.
A Swarovski criou uma linha de perfumes líquidos e sólidos.
Exposições e Museu

Swarovski Kristallwelten (Crystal Worlds)
A empresa administra um museu com tema de cristal, o ” Swarovski Kristallwelten (Crystal Worlds) ” em seu local original de Wattens (perto de Innsbruck , Áustria). O Crystal Worlds Center é liderado por uma cabeça coberta de grama, cuja boca é uma fonte.
O trabalho da Swarovski foi exibido na “Fashion Jewel5ry & Accessories Fair” da Ásia, com base no conceito de um único feixe contínuo de luz fragmentada viajando através de um cristal.
Em 2012, a Swarovski colaborou com o London Design Museum para apresentar uma exposição misturando tecnologia digital com cristais.
Negócios Swarovski
- Cristais ativos
- Em 2007, a Swarovski formou uma parceria com a gigante da eletrônica Philips para produzir a linha de produtos eletrônicos de consumo “Active-Crystals”. Isso inclui seis chaves de memória USB e quatro fones de ouvido , e em 2008 eles incluíram fones de ouvido sem fio Bluetooth para a marca, todos com alguma forma de cristal Swarovski como decoração.
- Atelier Swarovski
Penelope Cruz usando um vestido preto personalizado Atelier Versace com cristais Swarovski para o Goya 2017 Awards
- O Atelier Swarovski colabora com os principais designers de luxo para criar coleções de joias, bem como arquitetura e peças para casa (como parte do departamento Atelier Swarovski Home).
- Viktor e Rolf , Jean-Paul Gaultier , Fredrikson Stallard , Zaha Hadid , John Pawson , Daniel Libeskind , Prince Dimitri , Karl Lagerfeld , Christopher Kane , Mary Katranzou , Iris Apfel , Stephen Webster , Anna della Russo e Jason Wu criaram coleções para Ateliê Swarovski.
- Penelope Cruz foi a mais recente embaixadora global da marca Atelier Swarovski.
- Chamilia
- Chamilia cria miçangas, berloques e joias exclusivas, muitas com detalhes em cristais brilhantes.
- Swareflex
- Especialista em produtos de segurança rodoviária.
- Swarovski
- Animal baseado em cristal e outras figuras, ornamentos e acessórios de moda.
- Palácio de Cristal Swarovski
- Iluminação e design de vanguarda (lustres, etc.)
- Negócio de pedras preciosas Swarovski
- Projetos de pedras preciosas.
- Swarovski Kristallwelten
- Museu, Arte e Entretenimento.
- Iluminação Swarovski
- Produtos e soluções de iluminação acabados com cristal para arquitetura.
- Swarovski Optik
- Óptica.
- Profissional Swarovski
- Elementos de cristal produzidos pela Swarovski
- Cristal de pedra de toque
- Empresa de vendas diretas da Swarovski para joias prontas.
- Tyrolit
- Um fabricante de discos de desbaste e corte colados.
Figurinhas e colecionáveis
As estatuetas da Swarovski são colecionáveis; sua primeira estatueta produzida foi um camundongo estilizado. Uma versão menor deste rato, agora rotulada como “rato de réplica”, ainda é vendida até hoje. Os cristais Swarovski Elements foram incluídos em algumas moedas de prata colecionáveis emitidas pela Royal Canadian Mint em 2009.
Em Novembro de 2014, a Victoria’s Secret revelou um redesenho de seu frasco de perfume Heavenly Luxe com cristais Swarovski.
Patrocínio e colocação de produtos de cristal
Os negócios de comunicação e branding da Swarovski colocaram com sucesso o cristal Swarovski em vários filmes, produções teatrais e desfiles de moda nos últimos cem anos.
Filmes
O cristal Swarovski foi apresentado nos seguintes filmes:
- o sucesso de bilheteria de James Cameron em 1997 , Titanic ;
- o filme Moulin Rouge , de Baz Luhrmann , de 2001 ;
- o filme de espionagem de 2002 James Bond: Die Another Day apresenta uma cena em que Pierce Brosnan e Halle Berry estão deitados em uma cama de ‘diamantes’ que na verdade são cristais Swarovski;
- o filme de 2004 O Fantasma da Ópera , no qual o “modelo em pé” do lustre era composto de cristais Swarovski;
- o documentário de 2009 This Is It mostrou Michael Jackson ensaiando para uma turnê, com figurinos cobertos de cristais Swarovski;
- o vestido de Natalie Portman no filme Cisne Negro de 2010 ;
- o filme de James Bond de 2012 , Skyfall , no qual o designer Stephen Webster usou mais de 60.000 cristais Swarovski para adornar a Bond girl Severine;
- A Royal Night Out contou com bijuterias feitas com joias Swarovski;
- The Greatest Showman , estrelado por Hugh Jackman ;
- A Bela e a Fera , estrelado por Emma Watson ;
- Bohemian Rhapsody (apresentado na coroa usada por Freddie Mercury de Rami Malek ); e
- Homem-foguete .
Todas as joias de Gentlemen Prefer Blondes estreladas por Marilyn Monroe eram de cristal Swarovski. Além disso, a tiara usada por Audrey Hepburn em Breakfast at Tiffany’s foi adornada com cristal Swarovski.
Produções teatrais
A produção teatral de Follies do West End contou com mais de 600.000 cristais Swarovski, enquanto a produção musical do West End de Aladdin usou mais de 2 milhões de cristais Swarovski.
A produção de 2018 de Dreamgirls incorporou um milhão de cristais Swarovski à produção, adornando 275 figurinos e três cortinas de cristal.
Tours musicais

Madonna usou um vestido de cristal Swarovski em sua Rebel Heart Tour
A cantora americana Madonna usou um vestido de cristal Swarovski em sua Rebel Heart Tour enquanto cantava sua música Music.

Rihanna também usou um vestido de cristal Swarovski
Rihanna também usou um vestido de cristal Swarovski inteiro em sua aparição no Grammy americano.

Luva icónica de Michael Jackson
A luva de cristal de Michael Jackson, que foi vendida por US$ 192.000 em um leilão em 2010, também foi feita de cristal Swarovski.
Desfiles de Moda

Victoria’s Secret, Elsa Hosk, usou um Fantasy Bra – (Foto: Getty Images)
A Swarovski trabalhou com a Victoria’s Secret e seu desfile de moda durante 15 anos. Para o desfile de moda de 2018, a modelo da Victoria’s Secret, Elsa Hosk, usou um Fantasy Bra com mais de um milhão de dólares em cristais Swarovski.

Photo by Andreas Waldschuetz for ElektroCouture
Em 2017, a Swarovski encomendou um vestido estilo Art Deco de US$ 60.000 no estilo do famoso “vestido nu” de Marlene Dietrich da empresa de tecnologia de moda ElektroCouture, com sede em Berlim, para homenagear seu legado 25 anos após sua morte. Ele contém 2.000 cristais, além de 150 luzes LED. A proprietária da ElektroCouture, Lisa Lang , disse que o vestido foi inspirado em diagramas elétricos e correspondências que ocorreram entre a atriz e o estilista Jean Louis .em 1958. “Ela queria um vestido que brilhasse, ela queria ser capaz de controlá-lo do palco e ela sabia que poderia ter morrido de um derrame se isso tivesse acontecido.” O vestido criado pela empresa de Lang foi destaque no documentário da emissora franco-alemã Arte Das letzte Kleid der Marlene Dietrich (“O Último Vestido de Marlene Dietrich”).
A Swarovski colabora ativamente com designers de moda de alto nível em várias semanas de moda que acontecem em todo o mundo. Para a London Fashion Week em 2018, a Swarovski colaborou com a House of Holland, Mary Katrantzou e Richard Quinn . Para a Semana de Moda de Nova York em 2018, Swarovski colaborou com Jason Wu , Alexander Wang , Brandon Maxwell , Gabriela Hearst e Rosie Assoulin.

Liberace pianista

Coração de Liberace
Um cliente notável da Swarovski foi Liberace , que adquiriu um grande número de seus strass e os usou para cobrir muitos itens que possuía, incluindo seu piano e seu carro. O sucesso e a fama de Liberace foram um dos principais impulsionadores da marca, crescimento e sucesso da Swarovski, e a empresa reconheceu isso criando um strass excepcionalmente grande apelidado de ” Coração de Liberace “. Esta peça, pesando 115.000 quilates (20 kg; 50 lb) foi apresentada a Liberace em 1985. Agora está em exibição como parte da exposição Liberace no Hollywood Car Museum em Las Vegas. O cristal tem 134 facetas e mede 31 por 23 cm (12,2 por 9 polegadas). Na época, o cristal foi avaliado em US$ 50.000 (equivalente a US$ 125.000 em 2021).
Parcerias

Swarovski no Rockefeller Center em Nova York
Desde 2004, a Swarovski fornece a estrela ou floco de neve de 2,7 metros de diâmetro (9 pés), 250 kg (550 lb) que encabeça a Árvore de Natal do Rockefeller Center em Nova York. Versões menores são vendidas como ornamentos da Edição Anual.
A Swarovski foi proprietária do clube de futebol austríaco FC Swarovski Tirol de 1986 a 1992.
Em 2018, a chef celebridade Nadiya Hussain , a personalidade da TV Katie Piper e o fundador da CoppaFeel , Kris Hallenga, foram anunciados como os mais recentes embaixadores da Swarovski e estrelaram a campanha #BrillianceforAll da marca.
Em 2019, a Swarovski fez parceria com a Dior para sua exposição no Victoria and Albert Museum , apresentando peças de designers de arquivo estampadas com cristal Swarovski.
A Swarovski recebe anualmente o Prémio Designers do Futuro em reconhecimento a designers jovens e promissores. Os vencedores anteriores do Swarovski Designers of the Future Award incluem designers e arquitetos influentes: Ross Lovegrove , Greg Lynn , Troika, Fredrikson Stallard , Erwin Redl , Eyal Burstein, Asif Khan, Guilherme Torres, Jeanne Gang e os sediados na Cidade do México. prática global de arquitetura e design Fernando Romero Enterprise (FR-EE). Os vencedores de 2018 foram Frank Kolkman, um designer holandês experimental focado em tecnologias robóticas; Study O Portable, uma prática holandesa-japonesa baseada em pesquisa que cria objetos sobre o ambiente projetado, e Yosuke Ushigome da TAKRAM, um tecnólogo japonês criativo especializado em tecnologias emergentes.
![]() | |
Modelo | Privado |
---|---|
Indústria | Moda , cristal e joias |
Fundado | 1895 (como A. Kosmann, D. Swarovski & Co.) |
Fundadores |
|
Quartel general | Wattens , distrito de Innsbruck-Land , Áustria |
Pessoas chave |
|
Produtos | Cristal, pedras preciosas genuínas, pedras criadas, acessórios e iluminação |
receita | € 2,7 bilões |
Número de empregados | ~29,000 (2020) |
Local na rede Internet | swarovski |
Referências
- ^ “Swarovski zieht die Reißleine, Headhunter sucht nach neuer Führung”(em alemão). Tiroler Tageszeitung. 1 de outubro de 2021. Recuperado em 5 de outubro de 2021.
- ^Moin, David; Conti, Samantha (24 de abril de 2020). “Nadja Swarovski perde brilho na mudança de gestão”. WWD. Recuperado em 22 de setembro de 2021.
- ^ “Folha informativa Swarovski 2019”. factsheet.swarovskigroup. Arquivadoa partir do original em 10 de agosto de 2019. Recuperado em 7 de agosto de 2019.
- ^ PEDERSON, Jay. (1988). Diretório internacional de histórias de empresas , St. James Press, p. 422.
- ^ “Kryształy Swarovskiego” . Arande (em polonês). Arquivado a partir do original em 12 de julho de 2017 . Recuperado em 17 de junho de 2017 .
- ^Callan, Georgina O’Hara; Glover, Gato (2008). O Thames & Hudson Dicionário de Moda e Designers de Moda, Thames & Hudson, p. 248.
- ^ “Nossa Empresa: Nossa História”. Swarovski. Arquivado a partirdo originalem 26 de julho de 2017. Recuperado em 7 de julho de 2017.
- ^ Campbell, Gordon (2006). A enciclopédia Grove de artes decorativas, Volume 2 , Oxford University Press US, p. 407.
- ^ Bates, Rob (27 de abril de 2020). “Swarovski nomeia Robert Buchbauer CEO”. JCK. Recuperado em 22 de setembro de 2021.
- ^La Torre, Vincenzo (15 de fevereiro de 2021). “Nova joalheria Swarovski leva marca de cristal de 125 anos em direção ousada”. Correio da Manhã do Sul da China. Recuperado em 22 de setembro de 2021.
- ^ Szmydke, Paulina (28 de fevereiro de 2014). “Viktor & Rolf para projetar para Atelier Swarovski”. WWD. Arquivadoa partir do original em 9 de abril de 2014. Recuperado em 28 de fevereiro de 2014.
- ^ Vesilind, Emili (20 de maio de 2020). “Swarovski nomeia Giovanna Battaglia Engelbert como sua primeira diretora criativa em toda a empresa”. JCK. Recuperado em 30 de setembro de 2021.
- ^ Yotka, Steff (18 de maio de 2020). “Giovanna Battaglia Engelbert junta-se à Swarovski como Diretora Criativa” . Vogue . Recuperado em 22 de setembro de 2021 .
- ↑ Wightman-Stone, Danielle (19 de maio de 2020). “Swarovski nomeia seu primeiro diretor criativo em toda a empresa” . fashionunited.uk . Recuperado em 12 de janeiro de 2021 .
- ↑ Lião, Marina (15 de fevereiro de 2021). “Swarovski lança a primeira coleção da diretora criativa Giovanna Engelbert para a marca” . O Relatório Zoe . Recuperado em 22 de setembro de 2021 .
- ^ Royce, Aaron (17 de maio de 2021). “Giovanna Engelbert da Swarovski fala sobre joias, inspiração e muito mais!” . A primeira fila diária . Recuperado em 22 de setembro de 2021 .
- ^ Diaz, Michelle (8 de setembro de 2021). “Swarovski revela um novo visual com a coleção II” . A primeira fila diária . Recuperado em 23 de setembro de 2021 .
- ↑ Davis, Dominic-Madori (17 de maio de 2021). “A herdeira do cristal Swarovski, Marina Raphael, explica como ela alcançou recordes de vendas vendendo bolsas menores, doando para caridade e usando correio tradicional para alcançar os clientes” . Insider de Negócios . Recuperado em 23 de setembro de 2021 .
- ↑ Beghelli, Chiara (5 de março de 2021). “Swarovski vira verso il lusso e não exclui mais la Borsa”. Il Sole 24 (em italiano). Milão. pág. 30.
- ↑ Theodosi, Natalie (5 de março de 2020). “Novos jogadores de acessórios para assistir em Paris” . WWD . Recuperado em 6 de outubro de 2021 .
- ^ Bros, Peter (30 de setembro de 2021). “Revolution bei Swarovski – Familie gibt Führung aus der Hand” (em alemão). Handelsblatt . Recuperado em 5 de outubro de 2021 .
- ^ Schreiber, Horst (1994). Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Nazizeit in Tirol (em alemão). Innsbruck: Geschichte und Ökonomie. ISBN 3-901160-35-3. Arquivado a partir do original em 26 de dezembro de 2019 . Recuperado em 26 de dezembro de 2019 .
- ↑ Szigetvari, András (23 de dezembro de 201). “Swarovskis Kampf mit seiner NS-Vergangenheit” . DerStandard.at (em alemão). STANDARD Verlagsgesellschaft mbH Arquivado a partir do original em 26 de dezembro de 2019 . Recuperado em 25 de dezembro de 2019 .
- ^ “Swarovski in der NS-Zeit” . erinnern.at (em alemão). Instituto de Educação do Holocausto do Ministério Federal da Educação, Ciência e Pesquisa, Viena, Áustria. Arquivado a partir do original em 26 de dezembro de 2019 . Recuperado em 25 de dezembro de 2019 .
- ^ Schreiber, Horst. “IM EINKLANG MIT DER NSDAP – Das Unternehmen Swarovski in der NS-Zeit” (PDF) . erinnern.at (em alemão). Instituto de Educação do Holocausto do Ministério Federal da Educação, Ciência e Pesquisa, Viena, Áustria. Arquivado (PDF) do original em 26 de dezembro de 2019 . Recuperado em 25 de dezembro de 2019 .
- ^ Zirm, Jakob (10 de janeiro de 2011). “NS-Regime: Das reiche Erbe einer dunklen Zeit” . DiePresse.com (em alemão). Die Presse . Recuperado em 25 de dezembro de 2019 .
- ↑ Szigetvari, András (23 de dezembro de 2018). “Langes-Swarovski: “Gab Anpassung an die Nationalsozialisten”” . DerStandard.at (em alemão). STANDARD Verlagsgesellschaft mbH Arquivado a partir do original em 26 de dezembro de 2019 . Recuperado em 25 de dezembro de 2019 .
- ^ “História – Grupo Swarovski” . swarovskigroup . com . Grupo Swarovski. Arquivado a partir do original em 22 de junho de 2020 . Recuperado em 22 de junho de 2020 .
- ↑ Swarovski Crystal Worlds Arquivado em 1º de janeiro de 2009 na Wayback Machine . Ninemsn . 25 de outubro de 2007.
- ^ “Como são feitos os cristais Preciosa e Swarovski? | Crystal Parade Blog” . www.cristalparade.co.uk . Arquivado a partir do original em 6 de dezembro de 2017 . Recuperado em 6 de dezembro de 2017 .
- ^ “Cristais sem chumbo de cristal avançado | HARMAN” . www.harmanbeads.com . Arquivado a partir do original em 20 de março de 2020 . Recuperado em 7 de abril de 2020 .
- ^ “Cristal Avançado – Grupo Swarovski” . www.swarovskigroup.com . Arquivado a partir do original em 7 de abril de 2020 . Recuperado em 7 de abril de 2020 .
- ^ Dodds, Jo-Ann (20 de novembro de 2004). “Uma verdadeira jóia fora dos roteiros mais conhecidos.” Estrela de Toronto .
- ^ “Как отличить Сваровски от подделки. Степени защиты упаковки Swarovski” . Estilo AB – Интерьер, декор, подарки (em russo). 13 de março de 2017 . Recuperado em 12 de dezembro de 2020 .
- ^ “Moedas canadenses | Circulação, coleta de moedas e conjuntos de moedas | o Royal Canadian Mint” .
- ^ “2019 12 Coin Zodiac Pure Silver Coins feitas com cristais Swarovski” . mint.ca. _ 2019.
- ^ Catálogo Coincraft P473 de 2016.
- ^ “Presente Swarovski Grátis – Ofertas Especiais ↓” . Arquivado a partir do original em 13 de dezembro de 2013.
- ^ “Swarovski Cristalizado Paris” . Marmelada Londres. Arquivado a partir do original em 29 de julho de 2014 . Recuperado em 23 de julho de 2014 .
- ^ “A exposição Swarovski do London Design Museum apresenta pintura leve, hologramas e outras tecnologias digitais alucinantes” . Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ “Swarovski, Philips, revelam ‘Cristais Ativos’.” Imprensa Confiança da Índia . 24 de setembro de 2007.
- ^ “A campanha Atelier Swarovski Kewelry de Penélope Cruz é fogo” . Nós Semanalmente . 30 de janeiro de 2019. Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ Conselhos de especialistas: Como determinar o valor dos cristais Swarovski – Catawiki
- ↑ Royal Canadian Mint 2009 Holiday Gift Guide Arquivado em 4 de março de 2016 na Wayback Machine .
- ^ “Fragrância Celestial Secreta de Victoria” . Arquivado a partir do original em 26 de julho de 2015 . Recuperado em 25 de julho de 2015 .
- ^ Moore, Booth (1 de novembro de 2009). “O filme ‘This Is It’ mostra o retorno da moda de Michael Jackson” . LA Times . Arquivado a partir do original em 21 de setembro de 2015 . Recuperado em 26 de março de 2018 .
- ↑ Newbold, Alice (29 de outubro de 2018). “Como o estilo icônico de Freddie Mercury foi reimaginado para Bohemian Rhapsody” . Vogue britânica . Arquivado a partir do original em 6 de agosto de 2019 . Recuperado em 6 de agosto de 2019 .
- ^ “1M cristais Swarovski iluminam o filme musical ROCKETMAN” . www.swarovski-professional.com . Arquivado a partir do original em 6 de agosto de 2019 . Recuperado em 6 de agosto de 2019 .
- ^ “A história do cinema e do palco de jóias com contas – Superstar Swarovski Crystals” . SWCreations . Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ Krämer, Peter (2004). “As muitas faces de Holly Golightly: Truman Capote, Breakfast at Tiffany’s e Hollywood”. Estudos Cinematográficos . 5 (1): 58–65. doi : 10.7227/fs.5.5 . ISSN 2054-2496 .
- ^ Chaves, Vanessa (13 de novembro de 2017). “Você já quis saber como são 600.000 cristais Swarovski?” .
- ^ “Site do Grupo Swarovski” . Swarovski . Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ Tubo, Palco. “VÍDEO: Dê uma olhada nos bastidores das fantasias de DREAMGIRLS” . BroadwayWorld . com . Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ Rogers, Sam. “Trajes de palco mais sensacionais de Madonna” . Vogue britânica . Arquivado a partir do original em 15 de agosto de 2018 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ↑ Feller, Madison (29 de janeiro de 2018). “O vestido do Grammy de Rihanna tinha 50.000 cristais a mais do que seu vestido nu CFDA” . ELE . Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ “Luva de lantejoulas de Michael Jackson é vendida por £ 127.000” . Telegraph.co.uk . 28 de junho de 2010.
- ^ “Veja a roupa VS Fashion Show que possui 450.000 cristais” . Nós Semanalmente . Arquivado a partir do original em 28 de dezembro de 2016 . Recuperado em 11 de junho de 2017 .
- ^ “Aqui está cada anjo da Victoria’s Secret que usou o Fantasy Bra” . Glamour . 2 de novembro de 2015. Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ Knowles, Kitty (1 de maio de 2018). “ElektroCouture: por dentro da casa de moda por trás do vestido iluminado de US $ 60.000 da Swarovski” . Forbes . Arquivado a partir do original em 31 de janeiro de 2019 . Recuperado em 30 de janeiro de 2019 .
- ^ Tran, Quynh (10 de abril de 2017). “Visão de tecnologia de moda de Marlene Dietrich” . Roupas Femininas Diário . Arquivado a partir do original em 31 de janeiro de 2019 . Recuperado em 30 de janeiro de 2019 .
- ^ “Semana de Moda de Londres – Swarovski” . Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .
- ^ “Semana de Moda de NY AW18” . Grupo Swarovski . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .[ link morto ]
- ^ “Liberace – De Bluthner para Baldwin Crystals – “Mr. Espetáculo”” . Europianos . Recuperado em 22 de novembro de 2021 .
- ^ “Galeria de carros de TV de filmes” . Museu do Carro de Hollywood . Recuperado em 22 de novembro de 2021 .
- ^ “The Heart of Liberace” por @Swarovski, 1985. no Instagram . 5 de dezembro de 2017. Recuperado em 22 de novembro de 2021.
- ^ “Árvore de Natal do Rockefeller Center: 6 coisas que você não sabia sobre o Evergreen mais famoso de Nova York” . Forbes . 30 de novembro de 2016. Arquivado a partir do original em 27 de março de 2018 . Recuperado em 26 de março de 2018 .
- ^ Calder, Emma (15 de maio de 2018). “Swarovski faz parceria com personalidades do Reino Unido para incentivar o empoderamento feminino” . Joalheiro profissional . Arquivado a partir do original em 23 de maio de 2018 . Recuperado em 15 de maio de 2018 .
- ↑ Klerk, Amy de (31 de janeiro de 2019). “Todos os lindos vestidos que você pode esperar ver na exposição V&A’s Dior” . Harper’s BAZAAR . Arquivado a partir do original em 6 de agosto de 2019 . Recuperado em 6 de agosto de 2019 .
- ^ Magazine, Wallpaper* (19 de abril de 2018). “Vencedores do prêmio Designers of the Future anunciados em Milão”. Papel de parede*. Arquivadoa partir do original em 7 de agosto de 2019. Recuperado em 7 de agosto de 2019.
- ^ “Vencedores do Prêmio Designers do Futuro 2018” . Artes Seletivas . 26 de abril de 2018. Arquivado a partir do original em 7 de agosto de 2019 . Recuperado em 7 de agosto de 2019 .